domingo, dezembro 07, 2008

Still got the Blues

Still got the Blues é uma das músicas que eu poderia listar dentro de uma determinada categoria. Pelo seu solo de guitarra, Gary Moore acabou colocando seu nome entre aqueles que eu dei atenção. Não que isso seja lá grande coisa. Mas ela sempre me acompanhou, sempre esteve entre meus CDs e agora, entre meus mp3s. Quem já escutou o solo, sabe do que falo.
Mas agora fico sabendo que um tal de Jürgen Winter ganhou em um tribunal de Munique um processo de plágio contra Gary Moore. Segundo o apurado, Jürgen compôs uma música — Nordrach — para um grupo alemão chamado Jud's Gallery em 1974. Still got the Blues é de 1990. Moore alegou que não foi proposital, mas admitiu ter estado na Alemanha muitos anos antes de compor Still got the Blues. Dizem que a memória musical de um profissional pode lhe permitir lembrar, anos depois, um trecho ouvido por acaso. Foi isso que aconteceu? Sabe-se lá...
O que eu posso dizer é que se não fosse Gary Moore, este solo maravilhoso provavelmente não teria chegado aos meus ouvidos. Ou alguém acha que um grupo lá do meio da Alemanha vai ter a mesma repercussão de um norte-irlandês?
Nos links aí embaixo dá pra perceber que é realmente igualzinho o tal solo... Isso não reduz a maravilha que é escutá-lo uma vez após outra e deixar a alma se encher de alegria musical. Tem gente que sabe do que eu falo.







Still got the Blues (Ainda fico triste)

Costumava ser tão fácil dar o meu coração
Mas descobri do modo mais difícil
Há um preço que se tem que pagar
Descobri que o amor não era amigo meu
Eu já deveria saber isto, após tantas vezes

Tanto tempo, foi há tanto tempo
Mas ainda fico triste por sua causa

Costumava ser tão fácil apaixonar-me novamente
Mas descobri o modo mais difícil
É uma estrada que leva à dor
Descobri que o amor
Era mais que apenas um jogo
Você está jogando para vencer
Mas perderá do mesmo jeito

Tanto tempo, foi há tanto tempo
Mas ainda fico triste por sua causa

Tantos anos desde que vi seu rosto
Mas aqui no meu coração há um espaço vazio
Onde você costumava estar

Tanto tempo, foi há tanto tempo
Mas ainda fico triste por sua causa

Embora os dias venham e vão
Há uma coisa que sei
Ainda fico triste por sua causa

Nenhum comentário: